EDUCATION IN THE USA

Hi Students (and parents)

Muitos de vocês voltaram à escola esta semana, e imaginam que o sistema escolar nos Estados Unidos deva ser bastante diferente do brasileiro, pelo menos pelo que vemos nos filmes. No Brasil hoje, temos o nível Fundamental I, que vai do 1º ao 5º ano, o Fundamental II, do 6º ao 9º ano, e o ensino médio de três anos, com opcional técnico de 4 anos. Para crianças bem pequenas temos as pré-escolas e as cheches.
Nos Estados Unidos, é bastante complicado, e varia de estado para estado.
Dos 3 aos 6 anos, a criança frequenta uma pré-escola ou creche, e os nomes dados a essas instituições são diversos: Kindergarten, Nursery School, Preschool Programmes e Child/Day Care Centers.
Dos 6 aos 10 anos, as crianças frequentam as Elementary Schools (Primary Education). As turmas vão da 1ª a 4ª séries (1st to 4th grades).
Alguns estados americanos estendem a Elementary School da 1ª até a 6ª ou 7ª séries. (6 a 14 anos)
Depois da Elementary School alguns estados contam com a Middle School, que variam da 4ª a 6ª, 5ª a 7ª, ou 6ª a 8ª (dos 10 aos 14 anos) (Middle Education)
As High Schools (Secondary Education) variam também. Alguns estados consideram High School da 7ª à 12ª séries, ou da 8ª à 12ª séries. (13 a 18 anos)
Alguns estados dividem a High School em Junior High School e Senior High School.
As Junior High Schools podem ir da 7ª à 8ª, ou da 7ª à 9ª ou ainda da 8ª à 9ª. (13 a 15 anos)
As Senior High Schools podem ir da 9ª à 12ª ou da 10ª à 12ª (15 a 18 anos).
As High Schools podem fornecer quatro tipos diferentes de diplomas, dependendo do tipo de ensino:
Regular/Standard/ Regents: o ensino médio tradicional, dependendo de sua nota em algumas disciplinas vc recebe o Regents Diploma with Honor.
Vocational: o ensino médio técnico em diversas áreas, como no Brasil, mas toma os dois últimos anos do High School, ou vem logo após este. Tem declinado e tem fama de não oferecer boa educação.
College/Academic Preparatory : são as Prep Schools, escolas particulares que preparam para a admissão nas universidades mais concorridas.
A idade para se matricular obrigatoriamente uma criança na escola varia entre 5 e 7 anos, sendo 6 o mais comum. Pais que não matriculam os filhos na escola podem perder sua guarda para o Estado.
Quer ler mais sobre o assunto em inglês? Aqui segue um link que dá uma visão bem geral.

http://www.euroeducation.net/prof/usa.htm

No entanto, se ainda assim continuar não entendendo, desista! O sistema americano de educação é algo que somente eles mesmos conseguem compreender.

Boas Aulas!

Carmen